---
title: 6 blühende Radtouren durch die Naturidylle Österreichs
description: "Erlebe einen aktiven Sommerurlaub im Naturidyll Hotel AlpenOase Sonnhof: Bogenschießen, Biken, Wandern und grenzenlose Vorteile mit der JOKER CARD!"
image: https://naturidyll.com/hubfs/Naturidyll%20Fotos%20Blog-1.png
---

[Skip to content](https://naturidyll.com/naturidyll-blog/6-bluehende-radtouren-durch-die-naturidylle-oesterreichs#main-content)

[![Das Naturidyll Logo in Grün](https://naturidyll.com/hubfs/Theme_2023/Images/logo_1svg%20(1).svg)](https://www.naturidyll.com)

- [Hotels](https://naturidyll.com/hotels)
- [Angebote](https://naturidyll.com/angebote)
  
  Show submenu for Angebote 
  
    - [Anfragen](https://naturidyll.com/anfragen)
- [Gutscheine](https://naturidyll.com/gutscheine)
- [Blog](https://naturidyll.com/naturidyll-blog)
- [Über Naturidyll](https://naturidyll.com/ueber-naturidyll)

Open main navigation

Close main navigation

- [Hotels](https://naturidyll.com/hotels)
- [Angebote](https://naturidyll.com/angebote)
  
  Show submenu for Angebote 
  
    - [Anfragen](https://naturidyll.com/anfragen)
- [Gutscheine](https://naturidyll.com/gutscheine)
- [Blog](https://naturidyll.com/naturidyll-blog)
- [Über Naturidyll](https://naturidyll.com/ueber-naturidyll)
- [Newsletter](https://share-eu1.hsforms.com/1QSxLNr0uRfW0O5md-zEDoA3r5wl)

[Newsletter](https://share-eu1.hsforms.com/1QSxLNr0uRfW0O5md-zEDoA3r5wl)

![Banner Image](https://naturidyll.com/hubfs/Naturidyll%20Fotos%20Blog-1.png)

# 6 blühende Radtouren durch die Naturidylle Österreichs

Wenn sich Österreich im Frühling und Sommer von seiner farbenfrohsten Seite zeigt, beginnt die schönste Zeit für Radfahrer:innen. Über sanfte Hügel, entlang rauschender Bäche, vorbei an Almwiesen, Bergseen und duftenden Blumenfeldern führen unzählige Radwege durch das ganze Land – und machen jede Tour zu einem Naturerlebnis der besonderen Art.

Ob Genussradler:in, Mountainbike-Fan oder E-Bike-Entdecker:in – die **Naturidyll Hotels** bieten ideale Ausgangspunkte für unvergessliche Radausflüge durch blühende Landschaften. Hier findest du sechs Touren, bei denen du Natur genießt und dich sportlich richtig forderst.

### 1. **Alpine Trails & Almgenuss – Saalbach Hinterglemm**

[**Naturidyll Hotel: AlpenOase Sonnhof**](https://naturidyll.com/hotel-alpenoase-sonnhof)  
Inmitten der größten Bikeregion Österreichs, auf 1.380 m Seehöhe, liegt die **AlpenOase Sonnhof**. Mitten in der Natur, autofrei erreichbar – und ein wahres Paradies für Biker:innen.

Hier warten **über 400 km Radwege** auf dich – von der **leichten Blue Line an der Reiterkogelbahn** bis zum anspruchsvollen **Evil Eye Trail** mit spektakulären Drops. Besonders lohnend ist der **wildromantische Hochalm-Trail**, der dich durch Kurven und über Almwiesen ins Tal bringt. Für Panoramafans gibt’s die **Panorama Alm- & Wetterkreuz-Runde** – inklusive Ausblicken, die man so schnell nicht vergisst.

> Verleih, Touren-Guides und Bike-Infrastruktur? Gibt’s direkt beim Hotel!

[![Alpenoase Sonnhof Sommer](https://naturidyll.com/hs-fs/hubfs/AlpenOase/Alpenoase%20Sonnhof%20Sommer.webp?width=1000&height=669&name=Alpenoase%20Sonnhof%20Sommer.webp)](https://naturidyll.com/hotel-alpenoase-sonnhof)Hoch hinaus geht's mit der Bergbahn zur AlpenOase Sonnhof | © Naturidyll Hotel AlpenOase Sonnhof

### 2. **Sternbilder auf zwei Rädern – Radeln auf der Karnischen Milchstraße**

[**Naturidyll Hotel: Berghotel Presslauer**](https://naturidyll.com/berghotel-presslauer)  
Im Süden Kärntens, umgeben von Bergen und Seen, liegt das **Berghotel Presslauer** – ein Rückzugsort für Naturfreunde und Bike-Begeisterte.

Die Region rund um den **Pressegger See** und das [**Nassfeld**](https://www.nassfeld.at/de) bietet **45 Routen und 11 Trails**, darunter auch familientaugliche Strecken. Besonders beeindruckend: Die „[**Karnische Milchstraße**](https://www.karnische-milchstrasse.info/de)“, eine wunderschöne Landschaft mit sieben Etappen – jede benannt nach einem Sternbild und inspiriert von der umgebenden Landschaft.

Ein Highlight? Der „**Rote Planet**“ – mit seinen rötlichen Almrauschfeldern und markanten Sand- und Kalksteinen.

> E-Bikes direkt im Hotel – perfekt für entspannte Entdeckungstouren!

[![Presslauer-Ebike](https://naturidyll.com/hs-fs/hubfs/Presslauer/Presslauer-Ebike-Angebot%20(1).png?width=1034&height=548&name=Presslauer-Ebike-Angebot%20(1).png)](https://naturidyll.com/berghotel-presslauer)Good Views = Good Vibes | © Berghotel Presslauer

### 3. **Genussradeln im Dirndltal – sanfte Wege im Mostviertel**

[**Naturidyll Hotel: Steinschalerhof**](https://naturidyll.com/hotel-steinschalerhof)  
Sanfte Anstiege, blühende Wiesen, Dirndlsträucher am Wegesrand – wer es lieber gemütlich angeht, wird im **Mostviertel** glücklich.

Vom **Naturidyll Hotel Steinschalerhof** im Pielachtal starten charmante Rundtouren wie die **Route „[Dörfl auf der Eben](https://www.pielachtal.mostviertel.at/a-doerfl-auf-der-eben-route)“** oder die [**Thalhof-Route**](https://www.pielachtal.mostviertel.at/a-thalhofroute), die dich durch das „[Tal der Dirndl](http://www.dirndltal.com/)“ und vorbei an regionalen Köstlichkeiten führen.

Mit dem Auto bist du auch schnell bei größeren Touren wie der [**Loicher Panoramarunde**](https://www.mostviertel.at/a-loicher-panoramarunde) oder der [**Hofstettnerberg-Runde**](https://www.mostviertel.at/a-hofstettnerberg-runde) – alle mit Einkehrmöglichkeiten, regionalem Genuss und weiten Blicken übers Dirndltal.

> Nach der Tour? Entspannen im Natur-Garten und genießen, was die Region hergibt.

[![Steinschalerhof](https://naturidyll.com/hs-fs/hubfs/Steinschalerhof/JW%20und%20Johanna.jpg?width=992&height=661&name=JW%20und%20Johanna.jpg)](https://naturidyll.com/hotel-steinschalerhof)Blütenzeit im Dirndltal | © Naturidyll Hotel Steinschalerhof

### 4. **Bergsee trifft Flow-Trail – Wagrain-Kleinarl**

[**Naturidyll Hotel: Naturhotel Edelweiss Wagrain**](https://naturidyll.com/naturhotel-edelweiss)  
Ob Rennrad oder Trail-Bike – rund um das **Naturhotel Edelweiss** kommen alle auf ihre Kosten.

Die Region Wagrain-Kleinarl bietet eine einzigartige Kombi aus **Waldwegen, Almrouten und actionreichen Trails** wie dem [**Hirschleit-Trail**](https://www.wagrain-kleinarl.at/de/touren/hirschleit-trail.html), der über Almwiesen und Wurzelteppiche führt. Für Anfänger:innen ist die [**Flying Mozart-Runde**](https://www.wagrain-kleinarl.at/de/touren/flying-mozart-runde-sw42.html) ideal – einfach losradeln, durch Wälder gleiten und am Ende rasant hinab.

> Wer will, steigt direkt vor dem Hotel aufs Rad – Natur, soweit das Auge reicht!

[![Naturhotel Edelweiss](https://naturidyll.com/hs-fs/hubfs/Edelweiss/438331820_1187302149279337_6031427265079773222_n.webp?width=850&height=638&name=438331820_1187302149279337_6031427265079773222_n.webp)](https://naturidyll.com/naturhotel-edelweiss)

Natur zum Austoben | © Naturhotel Edelweiss Wagrain - Heldentheater

### 5. **Mit Weitblick und Würze – auf der Panorama Alm Runde**

[**Naturidyll Hotel: AlpenOase Sonnhof**](https://naturidyll.com/hotel-alpenoase-sonnhof)  
Noch einmal zurück nach Saalbach: Die **[Panorama Alm](https://www.saalbach.com/de/tour/sh-31-panorama-alm-runde_1545397)- & [Wetterkreuz-Runde](https://www.saalbach.com/de/tour/sh-92-wetterkreuz-trail-am-reiterkogel_7851464)** verdient eine eigene Erwähnung. Denn diese Tour kombiniert **sportliche Höhenmeter mit kulinarischen Highlights**.

Der stetige, aber angenehme Anstieg wird belohnt – mit traumhaften Blicken auf die Pinzgauer Grasberge und einer Einkehr auf der Alm. Wer mag, verbindet die Tour mit einem Abstecher auf den [Hochalm-Trail](https://www.saalbach.com/en/tour/hochalm-trail-at-the-reiterkogelbahn-in-saalbach-hinterglemm_7851373) – dann ist das Naturerlebnis perfekt.

[![Alpenoase Sonnhof Badesee vor dem Hotel](https://naturidyll.com/hs-fs/hubfs/AlpenOase/Alpenoase%20Sonnhof%20Badesee%20vor%20dem%20Hotel.jpg?width=884&height=592&name=Alpenoase%20Sonnhof%20Badesee%20vor%20dem%20Hotel.jpg)](https://naturidyll.com/hotel-alpenoase-sonnhof)Nach dem Sport gibt's eine erfrischende Abkühlung im Badeteich. | © Naturidyll Hotel AlpenOase Sonnhof

### 6. Grenzenlos radeln im Dreiländereck – Naturpark Raab

[Naturidyll Hotel: Landhofmühle](https://naturidyll.com/hotel-landhofmuehle)

Im sanften Süden des Burgenlands, eingebettet in die idyllische Hügellandschaft des [**Naturparks Raab**](https://www.naturparkraab.at/aktivitaeten/naturpark-raab/), liegt die **Landhofmühle** – ein echtes Kleinod für Ruhesuchende und Radler:innen.

Hier kannst du auf gut beschilderten Wegen durch Auwälder, über Weinberge und vorbei an Streuobstwiesen radeln – immer begleitet vom leisen Plätschern der Raab und dem Duft der Natur. Besonders lohnend: Die Tour entlang der [**Raabtalradwege**](https://www.raabtal-radweg.at/), die sich bis ins ungarische und slowenische Grenzgebiet erstrecken. Ob kurze Etappe oder mehrtägige Entdeckungstour – hier verbindet sich sanftes Radfahren mit kultureller Vielfalt und herzlicher Gastfreundschaft.

> Die Landhofmühle bietet übrigens auch Workshops und Retreats wie [Basenfasten](https://www.landhofmuehle.at/basenfasten-urlaub-oesterreich.htm), Latino Tanzen und [Yogaurlaub](https://www.landhofmuehle.at/yoga-urlaub-retreat-oesterreich.htm) an.

[![Hotel Landhofmühle Entenmarsch](https://naturidyll.com/hs-fs/hubfs/Landhofm%C3%BChle/Gaensemarschim-Herbst_Landhofmuehle-scaled.jpg?width=893&height=670&name=Gaensemarschim-Herbst_Landhofmuehle-scaled.jpg)](https://naturidyll.com/hotel-landhofmuehle)

Auch die Enten genießen die wunderbare Natur im Burgenland. | © Hotel Landhofmühle

### 🌼 Fazit: Aufblühen beim Radeln

Ob du sportlich durchstarten oder einfach nur die Natur genießen willst – in den [Naturidyll Hotels](https://naturidyll.com/) findest du Komfort, gute regionale Küche und direkt vor der Tür alles für deinen aktiven Urlaub.

Mit regionaler Küche, Bike-Infrastruktur und persönlichem Service wird dein Radurlaub in Österreich zum echten Blüh-Erlebnis.

---

### ❓ Q&A – Alles rund ums Radeln in der Naturidylle

**Welche Naturidyll Hotels eignen sich besonders für Radtouren?**  
Top-Hotels für Radfahrer:innen sind u.a. die AlpenOase Sonnhof (Saalbach Hinterglemm), das Berghotel Presslauer (Nassfeld), der Steinschalerhof (Mostviertel) und das Naturhotel Edelweiss (Wagrain). Alle bieten Bike-Infrastruktur, Tourenberatung und Leihmöglichkeiten.

**Gibt es E-Bikes in den Naturidyll Hotels?**  
Ja, viele der Hotels – z. B. das Berghotel Presslauer oder der Steinschalerhof – bieten moderne E-Bikes zum Verleih an.

**Sind die Touren auch für Familien geeignet?**  
Absolut! Besonders im Mostviertel oder rund um den Pressegger See gibt es zahlreiche familienfreundliche Routen mit wenig Steigung und schönen Pausenplätzen.

**Wann ist die beste Zeit für Radtouren in Österreich?**  
Von Mai bis Oktober zeigen sich die Landschaften von ihrer schönsten Seite – besonders im Juni und Juli, wenn Wiesen und Almrausch blühen.

**Kann ich in den Naturidyll Hotels auch ohne Auto Rad fahren?**  
Ja. Viele Häuser verleihen E-Bikes und liegen direkt an Radwegen. Sieben der acht Häuser tragen außerdem das Österreichische Umweltzeichen.

Teilen: [Auf Facebook teilen](http://www.facebook.com/share.php?u=https://naturidyll.com/naturidyll-blog/6-bluehende-radtouren-durch-die-naturidylle-oesterreichs) [Teile es via E-Mail](mailto:?body=https://naturidyll.com/naturidyll-blog/6-bluehende-radtouren-durch-die-naturidylle-oesterreichs)

[![](https://naturidyll.com/hs-fs/hubfs/Herbst%20(2).png?height=200&name=Herbst%20(2).png)](https://naturidyll.com/naturidyll-blog/aktivurlaub-in-österreich-2026-5-naturidyll-hotels-mit-den-besten-herbst-tipps-rund-ums-haus)

[Blogbeitrag](https://naturidyll.com/naturidyll-blog/tag/blogbeitrag)

### [Aktivurlaub in Österreich 2026: 5 Naturidyll Hotels mit den besten Herbst-Tipps rund ums Haus](https://naturidyll.com/naturidyll-blog/aktivurlaub-in-österreich-2026-5-naturidyll-hotels-mit-den-besten-herbst-tipps-rund-ums-haus)

[![Bogenschießen](https://naturidyll.com/hs-fs/hubfs/AlpenOase/web-AlpenoaseSonnhof-Bogenschiessen2024-0021.webp?height=200&name=web-AlpenoaseSonnhof-Bogenschiessen2024-0021.webp)](https://naturidyll.com/naturidyll-blog/fang-an-mit-bogenschießen-hotel-alpenoase-sonnho)

[Angebote](https://naturidyll.com/naturidyll-blog/tag/angebote)

### [Fang an mit Bogenschießen - Hotel AlpenOase Sonnhof](https://naturidyll.com/naturidyll-blog/fang-an-mit-bogenschießen-hotel-alpenoase-sonnho)

[![Kneippen in der Natur](https://naturidyll.com/hs-fs/hubfs/Hammerschmiede/494444404_1246125330846531_4905742520265186965_n%20(1).jpg?height=200&name=494444404_1246125330846531_4905742520265186965_n%20(1).jpg)](https://naturidyll.com/naturidyll-blog/6-naturidyll-hotels-für-deinen-gesundheitsurlaub-im-august)

[Blogbeitrag](https://naturidyll.com/naturidyll-blog/tag/blogbeitrag)

### [6 Naturidyll Hotels für deinen Gesundheitsurlaub im August](https://naturidyll.com/naturidyll-blog/6-naturidyll-hotels-für-deinen-gesundheitsurlaub-im-august)

[![Das Naturidyll Logo in Weiß](https://naturidyll.com/hubfs/Theme_2023/Images/logo_white_1svg.svg "Das Naturidyll Logo in Weiß")](https://naturidyll.com/)

© 2026, n.b.s marketing & events  
[Impressum](https://naturidyll.com/impressum) | [Datenschutzerklärung](https://naturidyll.com/datenschutzerklaerung)

[facebook-f icon](https://www.facebook.com/NaturidyllHotels) [instagram icon](https://www.instagram.com/naturidyll_hotels)

**Navigation**

[Naturidyll Hotel werden](https://naturidyll.com/naturidyll-hotel-werden)

[Umweltzeichen Hotels](https://www.umweltzeichen-hotels.at/de/)

[Unsere Partner](https://naturidyll.com/partner)

**Kontakt**

office(at)naturidyll.com

+43 (1) 8673660-16

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Bianca Köstinger",
    "url" : "https://naturidyll.com/naturidyll-blog/author/bianca"
  },
  "dateModified" : "2026-09-23T11:23:43.520Z",
  "datePublished" : "2025-05-07T10:00:58.000Z",
  "headline" : "6 blühende Radtouren durch die Naturidylle Österreichs",
  "image" : [ "https://naturidyll.com/hubfs/Naturidyll%20Fotos%20Blog-1.png" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://naturidyll.com/naturidyll-blog/6-bluehende-radtouren-durch-die-naturidylle-oesterreichs",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://naturidyll.com/hubfs/Theme_2023/Images/logo_1svg%20(1).svg"
    },
    "name" : "Naturidyll Hotels"
  }
}
```

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "Article",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : [ "Bianca Köstinger" ],
    "url" : "https://naturidyll.com/naturidyll-blog/author/bianca"
  },
  "datePublished" : "2025-05-07T10:00:58+0000",
  "description" : "Erlebe einen aktiven Sommerurlaub im Naturidyll Hotel AlpenOase Sonnhof: Bogenschießen, Biken, Wandern und grenzenlose Vorteile mit der JOKER CARD!",
  "headline" : "6 blühende Radtouren durch die Naturidylle Österreichs",
  "image" : "https://6306213.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/6306213/Naturidyll%20Fotos%20Blog-1.png",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://6306213.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/6306213/Theme_2023/Images/logo_1svg%20(1).svg"
    },
    "name" : "n.b.s marketing & events"
  },
  "url" : "https://naturidyll.com/naturidyll-blog/6-bluehende-radtouren-durch-die-naturidylle-oesterreichs"
}
```